Basta acessar o seguinte link: http://www.seudominio.com.br/webmail Informar seu login completo (usuario@seudominio.com.br) e senha, e clicar em OK
Clique no link Change Password Logo em seguida você verá 2 caixas de texto, basta digitar a nova senha em New Password, e digitá-la novamente na caixa de texto abaixo para confirmar (como mostra a imagem abaixo). E clicar no botão Change Password .
Se você ver a mensagem: "Changed password for ...", sua senha foi alterada com sucesso, aí é só fechar a página
Configuração do Outlook
Configuração do Outlook Express